O projekcie

Śladami Anny Kahan” – wycieczka historyczna po Siedlcach

Jak wyglądały Siedlce 100 lat temu? Jak się tutaj żyło? Gdzie chodzono na zakupy, a gdzie na niedzielne spacery lub wieczorne spotkania? Jak wyglądała nauka w szkołach i jakie perspektywy mieli młodzi ludzie tutaj mieszkający? Wprawdzie to tylko kilka pytań, jakie można by zadać odnośnie życia w Siedlcach 100 lat temu. Dzięki wycieczce, na którą zapraszamy, będzie można zobaczyć miasto z perspektywy czternastoletniej dziewczyny, Anny Kahan.

Projekt jest kolejnym przedsięwzięciem, mającym na celu upamiętnienie tej niezwykłej siedlczanki. Pierwszym podjętym przez stowarzyszenie tutajteraz wyzwaniem, było wydanie książki Dziennik Anny Kahan. Siedlce 1914-1916.

Tekst wycieczki przygotował Sławomir Kordaczuk (Muzeum Regionalne w Siedlcach).
Redakcję i korektę wykonał Artur Ziontek, który jest również autorem wstępu.
Lektorzy: Daniel Jerzy Pugacz i Agnieszka Janiszewska oraz gościnnie Sławomir Kordaczuk i Danuta Michalec.
Tłumaczenie na język angielski wykonała Anna Glinka.
Lektorzy wersji angielskiej: Ben i Sarah Layer oraz gościnnie Damian Płatek.
Zdjęcia i pocztówki udostępnione zostały przez: Muzeum Regionalne w Siedlcach, Miejską Bibliotekę Publiczną w Siedlcach, Michaela Halbera, Rhodę Newman (zbiory rodzinne) oraz Adama Krzeskiego.

Realizacja projektu oraz promocja we współpracy z Muzeum Regionalnym w Siedlcach.

Niniejszy projekt został dofinansowany ze środków Muzeum Historii Polski w Warszawie w ramach programu „Patriotyzm Jutra”.